한복은 한국인들이 오랜 기간 착용해 온 한국의 전통 복식입니다. 한민족의 민족복인 한복은 한국인의 얼굴이며, 한국인들의 사상과 미의식이 그대로 배어있어요.
추운 겨울과 더운 여름을 잘 보내기 위해 한국인은 삼베, 모시, 무명, 비단 등 다양한 의복 재료를 개발하여 고유의 옷을 만들어 입었다. 겨울에는 비단 혹은 무명에 솜을 넣어 누빈 옷, 여름에는 삼베 와 모시로 만든 옷이 대표적인 예이다. 한복은 이러한 소재에 차분한 분위기와 고운 선으로 디자인 된 한국 고유의 의상이다.
Bài dịch tham khảo
Hanbok là trang phục truyền thống của Hàn Quốc được người Hàn Quốc mặc từ rất lâu đời. Hanbok, quốc phục của người Hàn Quốc, là bộ mặt của người dân Hàn Quốc, nó đã thấm nhuần vào tư tưởng và thẩm mỹ của người Hàn Quốc.
Để trải qua mùa đông lạnh giá và mùa hè nóng bức, người Hàn Quốc đã phát triển nhiều chất liệu quần áo khác nhau như sợi gai, vải lanh, bông và lụa để may và mặc quần áo của riêng họ. Vào mùa đông, quần áo làm từ lụa hoặc cotton với bông được chần bông, và vào mùa hè, quần áo làm từ sợi gai dầu và vải lanh là những ví dụ điển hình. Hanbok là trang phục độc đáo của Hàn Quốc được thiết kế với bầu không khí tĩnh lặng và những đường nét tinh xảo dựa trên những chất liệu này.